Weekend house

Ahoj. :-)

Prve - teď ten blog trochu flinkám, já vím - sorry. Ale to samozřejmě neznamená, že se neděje nic zajímavého. :-)

Tedy alespoň pár řádků ke čtvrtečnímu výletu do Hässleholm, kde jsem už jednou (NECHTĚNĚ) byla - přesněji, zde to byl můj první krok na krásnou švédskou zem. 

Vyzvedla jsem s Majou prcka ze školky a vyrazili jsme za M. babičkou a její sestrou Patriciou (a samozřejmě také za jejím mužem Fredrikem - (o nich už jsem asi někdy psala, ne?) a malým - mým naprosto nejoblíbenějším miminem Isacem na světě) do chalupářské kolonie. Bylo to tam skutečně nádherné. Takové ty typické krásné skandinávské domky v menší podobě. Roztomilé. Opravdu moc! :-) 

Ani si nechci představovat, že je jednou nebudu potkávat na každém kroku.  

A dnes jsem měla v plánu jet do Mälmo, ale v půli cesty jsem si to rozmyslela, vystoupila v Helsingborgu a šla se projít podél pláže. Nebylo moc hezké počasí, ale byla to úžasná procházka. Pak jsem si zajela koupit pár drobností. Ehm... DROBNOSTÍ. Utratila jsem opravdu velký obnos peněz, ale vím, že za kvalitu! Tedy - bylo to rozhodně rozumné nakupování. :-)

+ neodpustím si malou vsuvku - před rokem jsme byli na Brutal Assaultu, tudíž všem (vy parchanti, já chci taky :-D), co tam jsou i letos, přeji, aby si to náležitě užili. :-) 

A abych si trošku usnadnila tuto nostalgickou chvíli, koupila jsem si s kachnama lístek na Dream Theater, kteří nám v lednu rozproudí Prahu! A protože my nebudeme šetřit na zážitcích (jsme mladé krásné a perspektivní), takže jdeme před pódium! Těším se! (Asi stejně jako na hokej, který mi v září začne - a hned v září jdu fandit Švédům! A pak samozřejmě i Čechům, kteří hrají proti Rusku.) 

Summer school

Ahoj ze školy!

Můj dárek k prodloužení permice
ve fitnessku. Švédská proteinovka ♥

Tento týden je hodně stereotypní. Ráno vozím malého do Day Care a pak jedu do školy. Tam bývám tak do 12. (Hádejte, kdo je tam největší šprt? :-)) Je to tu skvělé!
Ale nejlepší jsou mé ranní zastávky v Espresso House! Jenže... Dnes se mi tam nějak nedařilo zaparkovat (samá auta - nějaká akce) a neměla jsem tolik času, tak jsem se rozhodla pro kafe ve škole a ONI MAJÍ ZAVŘENO! Neee! Umřu :-D Vstávání v 5 ráno a budu bez kávy? KILL ME PLEASE!!!

Navíc nám tu parádně lije. A to tak, že ani stěrače nestíhají.
A zpět ke škole...
Jsem ve skupině 10 lidí a někteří už tu žijí několik let a začali se švédštinou teprve teď - to teda koukám :-D!
Více informací možná někdy jindy. Jsem taaak líná cokoliv psát :-)

Postcards

Uff... Je jich přes 20! Tak teď se jen modleme, aby všechny pohlednice dorazily ke svým majitelům. Vykoupila jsem ty nejkrásnější a stejně nejsem moc spokojená. Tak buďte shovívaví. Taky nemám ráda ošklivé fotky, ale občas se to musí překousnout.
Jsou totiž posílány s láskou ♥ :-D

Dnes je Vincent poprvé v Day Care a je tu neobvyklé ticho. Už se těším, až se mi vrátí zpátky :-) 

Zucchini

Krásnou sobotu přeji!

Dnes jsem celý den sama a mám takovou nakupovací náladu, takže ihned po cuketovém obědě vyrážím nakupovat. Popřejte mi prosím šťastnou cestu, protože takhle daleko jsem tu ještě nejela. :-) Už se ale těším. Já to černé velké auto totiž naprosto zbožňuji! 

A něco k cukeťáčkům. Naprosto jednoduchá a rychlá záležitost (mé oblíbené - nesnáším dlouhé postávání v kuchyni) - smícháte nastrouhanou malou cuketu - vymačkáte přebytečnou vodu, přidáte vajíčko, lžíci celozrnné mouky a pak kořeníte podle chuti - já pouze osolila, namačkala do těsta česnek,  nastrouhala syrovátkový sýr a nakonec to celé posypala dýňovými semínky. Vše smažíte na kapce (nejlépe kvalitního) olivového oleje. Mňamka. V mé rodině (té pravé, české :-)) se tyto cuketové placičky dělají už pekelně dlouho a jsou prostě výborné! A zdravé, protože CUKETA... (pokud nemáte zájem o sebevzdělávání (nebo spíš o ty mé kecy :-P) - dále nečtěte)

... je plná karotenů, které náš metabolismus syntetizuje na vitamin A - ten je důležitý pro náš zrak a celkově pro duševní a fyzickou pohodu. Takže určitě jezte cuketu a buďte zdraví! :-)

Thai-czech cuisine

Zrovna ten nejošklivější knedlík vpředu
A brusinky samozřejmě - aby to bylo
i trochu švédské. :-D Myslíte, že tohle
jídlo s masinem je moje? Já myslím,
že ne... :-D 

Tak joo, bylo rozhodnuto, že dnešní den je vhodný k ochutnání nějakého českého jídla. Takže jsem si na dopoledne přivlastnila kuchyň a vytvářela něco jako knedlíky a něco jako kuře na paprice.

(Malá vsuvka - ignorujte tu fotku. Asi víte, že ráda fotím jídlo - to fotogenické (což tohle není), ale musela jsem to zdokumentovat.)

I přes to, že jsem rodinku hned po příjezdu a při předávání knížky o české kuchyni v angličtině informovala o tom, že rozhodně doma taková jídla nevařím. Nemám ráda omáčky, nesnesu těžká jídla a při požití něčeho ryze českého trávím doma tři dny s bolestmi břicha, chtěli jídlo vyzkoušet. 

Tak jsme se nakonec domluvili na tom, že udělám takovou lehčí verzi kuřete na paprice. (Což mi schválili i mí prarodiče - jakožto hlavní rádci a také znalci výborného jídla ;-))

Myslím, že průběh vaření asi nemusím nijak popisovat. Vše mi šlapalo podle plánu. Kvásek vzešel, těsto vykynulo, knedlíky se nerozvařily. Jeeeen jsem TROCHU zpackala překlad a nasypala do omáčky pálivou papriku. Z čehož byl Vl. naprosto nadšený, protože miluje ostrá jídla. Snažila jsem se to zachránit, i když to nebylo zase tak zlé - ale přece jenom Maya je těhotná a musí dávat pozor na to, co jí. :-)

Při vaření jsem dost improvizovala, protože tu nenajdete něco jako hrubou mouku - za to milion celozrnných, špaldových, grahamových a naštěstí krupici. Takže jsem místo hrubé mouky měla mix všeho možného. Také typickou smetanu jsme neměli a tak dále... 

Nakonec to tedy bylo takové thajsko-české, ale naprosto výborné. (Alespoň z ohlasů těch mých Švédů)

Teď samozřejmě padají všechny mé plány, protože se nemůžu odkutálet ze židle - typicky. Zlaté saláty a lehké švédské obědy. K večeři plánujeme jen zeleninu s uzeným lososem a vodou! Jsme nacpaní! 

Breakfast

Krásné dobré ráno :-)

Včera jsem úplně zapomněla poděkovat za krásné pohledy, které mi včera dorazily! 

Pusu do Častolovic a Rychnova. Díky :-*

Má královská snídaně! Aaa :-*

I´m so happy!

Ahoj, ahoj!

Vím, že bych to měla vzít pěkně popořadě a nejdříve vám napsat o naší krátké dovolené, ale... Vezmu to pozpátku. :-) Tedy dnes odpoledne - chvilka napětí - jsem si zařídila ŠVÉDSKÝ ÚČET (je platný stále, takže ho určitě využiji i v budoucnu, všechny služby jsou zdarma až do mých 24 let) a své ŠVÉDSKÉ ČÍSLO (jen tak mimochodem jsem si zařídila i nový telefon - na chvíli, protože ten můj SHIT (nejhorší, nejhorší, nejhorší mobil ever) je prostě... agr! Nesnáším ho. Takže asi tak... Teď mám bílé (nečekaně) HTC a jsem s ním moc spokojená. Dělá celkem pěkné fotky (samozřejmě není to něco srovnatelného s mým budoucím iPhonem (haha), ale je vskutku dobrý). 

Berte to, co jsem napsala s velkou nadsázkou. Rozhodně tu nejsem tolik samostatná a nemám tak dobré jazykové schopnosti, abych si jen tak zašla do banky a vyšla s kartou v ruce. Se vším mi pomáhala Maya, je hodná! Také jsme se stavovaly v Espresso House na výborném Chai Latte - no prostě parádní odpoledne ♥ 

K založení účtu jsem dostala voucher do kina. A byla jsem velice překvapena ochotou lidí na úřadech. Jsou milí, přátelští, se vším vám rádi poradí a mají obrovskou trpělivost. Tohle já z ČR vážně neznám. Co si vzpomínám na moji poslední návštěvu úřadu a zařizování řidičáku... Ó můj bože - nebe a dudy. Až mě to trochu mrzí...

Tak jsem se nějak rozepsala a k dovolené mi už toho moc nezbývá. :-) Téměř celé pondělí jsme strávili v zábavném parku Tosselilla! Bylo to naprosto úžasné a z nějakých atrakcí se mi točí hlava ještě teď. Shodli jsme se na tom, že V. je ještě hodně malý na to, aby si takový park užil na 100%, ale spokojený byl velice. 

Moc fotek nemám, ale navštívili jsme také Lund (staré město s proslulou univerzitou). Rozhodně se tam ještě zajedu podívat, dokud mi platí jojo-karta. To město je totiž absolutně PŘEKRÁSNÉ! Takové to kouzlo starých měst na mě dýchlo hned při příjezdu a já nechtěla být kdekoliv jinde. Takže see you later, Lund. :-)

Tosselilla

Nejsem si jistá, jestli jsme si výlet do Tosselilla užili více my (dospělí) nebo děti. :-) Jsem tááák unavená! Článek někdy jindy... :-D

Hej då!

Tak my jedeme na dovču, za pár dní tady. Ahoooj :-)

Swedes

Právě mě velice rozesmála tato stránka - watching the Swedes.

Pokud budete mít trochu času a zájmu, určitě si něco přečtěte. Myslím, že dost věcí se tam shoduje s realitou (a to jsem tu opravdu jen chvíli) :-)

Takže já k tomu cituji asi jen toto: 

" The first time you visit Sweden is an unreal experience as you realize that everything you have ever heard is, in fact, true! " 

Lazy day

Tak po včerejším pracovně nabitém dni jsme se dnes rozhodli pořááááádně odpočívat.

Tedy vám snad ani nemám co napsat. :-) Dnes i včera tu byla Patricia s Fredrikem. Koukali jsme na filmy, jedli a povětšinou nedělali vůbec nic. Možná taky proto, že nám tu prší. 

http://youtu.be/666yPEK31HY - chtěla jsem přidat celé video, ale když jsem viděla to URL - musela jsem takhle! :-) One of the best, from the best! 

Pár fotek z uplynulého týdne. (z mých výletů) - toto opět Helsingborg - mám to tam prostě ráda!

Me and Sabaton

Moje zlata si mě s sebou vzala na Benátskou noc a nechala si mě podepsat od Sabaton!
Takže teď už nemusím fňukat, že jsem tam nebyla. Byla! :-) Rychlá teleportace ze Švédska, že?

Haha. Bubeník si mě trochu přikrášlil. :-D

Ducks

Janča´s photo.
"SWEDISH BLACK SHEEP"
-> Švédi to samozřejmě vyhráli! 

My czech girls! Miss you! ♥ 

Sweetheart

Tak takhle ten můj chlapec získává pozornost.
Pohled -okamžitě_mě_pochovej_nebo_ti_poštípu_nohy - se naučil asi dva dny zpátky :-D
Brouček.

Maya tu má návštěvu s třemi dětmi, takže já se jedu (raději) slunit do Ängelholmu.

Hot weather

Asi bych se měla zamyslet nad tím svým sluněním :-D Nejen, že se po chvíli na sluníčku netrefím do dveří a shazuji plot 
s květináči, ale jsem tu pak všem pro smích. :-D

Každopádně kvůli tomu nepíši. Jdu vám udělat chutě na homemade ice-cream - prostě tu nejlepší zdravou variantu zmrzliny! 

Naházela jsem do mixéru mražené jahody, maliny, borůvky, mátu a jogurt (občas nahrazuji podmáslím - ale ta chuť není pro každého). Chtěla jsem to nafotit už včera, ale nestihla jsem. Tedy dnes jsem musela mixovat znovu - kvůli té fotce samozřejmě - a být při focení značně hbitější! 

Chvilky před rozmixováním.

After workout smoothie
Tady obdobně - ale s ovesnými vločkami a bez ledu.

Weekend, sunbathing and beach

Ahoj, ahoj, čááu :-)
Tak jsem se konečně dokopala k menšímu článku. :-) Ono mi to krásné počasí nedovoluje sedět u počítače - teď si ovšem obměňuji playlist v mobilu, tak musím. Stahuji finskou (doufám, že máš radost, mikynečková) skupinu Waltari - na běhání.

Jak už jsem psala - v sobotu jsem se vypravila do Helsingborgu. A to převážně kvůli tomu, že jsem potřebovala nová sluchátka. Nejdříve jsem prošla VÄLA centrum, pak se sešla s jednou au-pairkou, která bydlí kousek ode mě a zašly jsme na oběd do IKEA. Tu jsme taky prošly (samozřejmě rebelsky v protisměru - jak jinak, že... :-)), protože jsem potřebovala sešity - jen jsem nějak cestou zapomněla, co že to chci... Normálka. Sešity nemám :-D

Skoro jako doma :-) Moje sovičky!

Nevadí. Cestou domů jsem se ještě stavovala v Ängelholmu, kde jsem pak trávila i nedělní podvečer.

A dnes odpoledne jsem se tam vyvalovala na pláži. Moře bylo až překvapivě teplé. Asi kvůli těm tropům tady. Bohužel - přehršel lidu.

Joo a už mě přestaly bavit knížky v angličitně, tudíž už potřetí čtu Saturnina (kterého bych jen tak mimochodem měla vrátit do knihovny - sorry tam do Rychnova :-))

Tak zase čavec na chvíli, jdu si pustit do uší ty Finoušky a běhat. Mějte se přenádherně ♥

God Morgon!

Krásné ráno všem.

Tak jsem si dnes krátce po půlnoci stěžovala, jak nemůžu spát a že se mi nebude chtít vstávat,... Omyl! Probudila jsem se v 5 ráno - vlastním hlasitým smíchem (Což je jen tak mimochodem více než divné - po vzbuzení jsem musela vypadat vtipně - ještě že tu jsem sama :-D) a udělala jsem si úžasnou snídani. Jahodovo-banánovo-malinové smoothie, které jsem si nalila na kaši. Ňam. Nejlepší začátek dne.

Teď si čtu a za chvíli se chystám do Helsingborgu na nákupy. 

Jo a musím se pochlubit něčím, co mi dnes zpříjemnilo ráno. Tohle je prosím až z Nového Zélandu. To se mám, coo? Děkuju! :-*

Insomnia

Až bude zítra (vlastně už dneska) čas na moji oblíbenou FIKA (3x denně minimálně), odmítnu kafe! Protože po té dávce kofeinu nemohu usnout - ač bych chtěla!

Švédi celkově pijí mnohem více kávy, než jsem zvyklá. A to je můj tatínek milovník kvalitní kávy a já doma zvládám pár šálků denně vypít. Ovšem tato káva je vážně silná (ale moc dobrá!).

-> Tedy posouvám budíček a jdu se vrhnout na další film. 

Už jsem zhlédla můj oblíbený Pulp Fiction a teď si symbolicky (k mé nespavosti) pustím Fight Club. 

A ať ten článek není tak nudný - přidávám zatoulanou fotku z Helsingborgu.

Run run run!

N-Á-D-H-E-R-A 

Swing workout

Zdravím všechny ;-)

Notebook už je opravený, takže mohu zase psát články. Jen se mi teď nechce sedět u počítače, protože to krásné počasí láká ven na sluníčko.

Zítra se asi vypravím znovu do Ängelholmu. Chtěla jsem jet do posilovny, ale včera nám Vladův táta přivezl houpačku pro malého a já dnes kvůli tomu nezvednu ruce, jak mě bolí. Takže je mi líto utrácet tolik - v přepočtu asi 300 Kč - peněz za hodinu posilování horní části těla (na kterou jsem se taaak těšila - to samozřejmě jen proto, že ji v sobotu vede chlap, který vypadá jak Bob Harper), když nejsem schopná uzvednout ani skleničku s vodou.

Budu si tedy muset zamluvit jinou hodinu nebo se jen projít po městě (což nezní vůbec zle). 

Každopádně to s tou houpačkou byl dobrý nápad! A oni moc dobře věděli, že radost budu mít i já. 

Joo a ještě jednu perlu na závěr - dnes jsem byla po obědě s Vincentem na procházce a nějaká starší Švédka mi povídala, že má moje oči a je vlastně celý "maminka" :-D Really? Takže tato paní žije nadále v domnění, že mám po ročním dítěti celkem dobrou postavu. (Po téhle větě jsem přerušila naši konverzaci a radši prchala pryč :-))